-
1 a-i întoarce cuiva maţele pe dos
Română-Engleză dicționar expresii > a-i întoarce cuiva maţele pe dos
-
2 a se simţi întors pe dos
to feel cheapRomână-Engleză dicționar expresii > a se simţi întors pe dos
-
3 a înţelege pe dos ceva
-
4 a-i merge toate pe dos
to have everything (go) against oneamer. to be off the beamîi merg \a-i merge toate pe dos everything goes upside down with / for him. -
5 a-i întoarce cuiva stomacul pe dos
to turn smb.'s / the stomachto make smb.'s stomach riseto spoil / to take away smb.'s appetiteto make one sickto be nauseatingto put smb. off (it)to raise / to stir the gorgemi se întoarce stomacul pe dos my stomach / gorge rises.Română-Engleză dicționar expresii > a-i întoarce cuiva stomacul pe dos
-
6 a da dos la faţă / dosul
Română-Engleză dicționar expresii > a da dos la faţă / dosul
-
7 a intra pe uşa din dos
fig. to get in at the back door. -
8 a pune dos la fugă
to take the one's heels( a trage chiulul) to skulk away. -
9 a îmbrăca ceva pe dos
to put smth. inside out / on the wrong side. -
10 a întoarce cojocul pe dos
1. ( a se răzgândi) to change one's mind.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce cojocul pe dos
-
11 a întoarce lucrurile pe faţă şi pe dos
to split hairs.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce lucrurile pe faţă şi pe dos
-
12 a întoarce pe dos
-
13 a întoarce piaţa pe dos
fin. to bang the market. -
14 a întoarce toată casa pe dos
to fling the house out of the windows.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce toată casa pe dos
-
15 a-şi întoarce buzunarele pe dos
to turn one's pockets inside out.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi întoarce buzunarele pe dos
-
16 nu se lasă el întors pe dos
you can't bowl him over.Română-Engleză dicționar expresii > nu se lasă el întors pe dos
-
17 nu-l poţi întoarce pe dos / din drum cu una cu două
you can't bowl him over.Română-Engleză dicționar expresii > nu-l poţi întoarce pe dos / din drum cu una cu două
-
18 pe dos
1. (the) wrong side outinside out.2. upside down(turned) the wrong way (up)inverted wry.3. fig. topsy-turvyupside downsl. all of a screw. -
19 prin dos
at the rear. -
20 s-a întors lumea pe dos
the time is out of jointthe like was never seen!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dos Pueblos High School — Ex fide fortis (Latin: From loyalty, strength) Location 7266 Alameda Ave. Goleta, CA … Wikipedia
DOS Plus — (erroneously also known as DOS+) is an operating system written by Digital Research, first released in 1985. It can be seen as an intermediate step between CP/M 86 and DR DOS. It is able to run programs written for either CP/M 86 or MS DOS 2.11,… … Wikipedia
Dos (band) — Dos Origin San Pedro, California, U.S. Genres Alternative rock Indie rock Punk rock Years active 1985–present Labels New Alliance Reco … Wikipedia
Dos Navigator — Screenshot of DOS Navigator Developer(s) Stefan Tanurkov, Andrew Zabolotny, Sergey Melnik (initial release); RitLabs Initial release 1991 … Wikipedia
DOS XL — Screenshot of DOS XL Original author(s) Paul Laughton, Mark Rose, Bill Wilkinson and Mike Peters Developer(s) Optimized Systems Software … Wikipedia
DoS-атака — (атака типа «отказ в обслуживании», от англ. Denial of Service) атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть создание таких условий, при которых легальные (правомерные) пользователи системы не могут получить… … Википедия
DOS.MASTER — (also: DOS Master) is a program for Apple II computers which allows Apple DOS 3.3 programs to be placed on a hard drive or 3½ floppy disk and run from ProDOS. It was written by Glen Bredon (1932 2000) as a commercial program during the late 1980s … Wikipedia
Dos espíritus — Saltar a navegación, búsqueda Detalle de la Danza de los Berdache, pintado por George Catlin Los berdache o bardaje, también conocidos como los dos espíritus, son individuos pertenecientes a pueblos amerindios de Estados Unidos y … Wikipedia Español
Dos caballos y rey contra rey y peón — Saltar a navegación, búsqueda El final de dos caballos es un final de ajedrez con un rey y dos caballos contra un rey y posiblemente uno o dos peones. Con dos caballos contra un rey solo, aunque hay posiciones de mate, el bando superior no puede… … Wikipedia Español
Dos Navigator — Basisdaten Aktuelle Version 1.51 (19. April 1999) Kategorie … Deutsch Wikipedia
Dos Aguas — Saltar a navegación, búsqueda Dos Aguas Bandera … Wikipedia Español
